Après cette évasion rocambolesque, Quintine ne peut pas rester dans la région. Sa laideur et sa méchanceté sont devenues légendaires. Si elle revenait sur les lieux du crime, il est certain que cette fois-ci, les hommes du prévôt ne la laisseraient pas en vie.…